Приветствую, уважаемые форумчане!
Созрела, наконец, на вопрос. Пытаюсь устроиться ассистентом (секретарем со знанием англ.и франц) Диплом преподавателя (англ. - первый язык, второй - франц) - т.к. опыт в России в этой области собран большой. На собеседования приглашают, затем обычно приходит отказ. Проблема - знания немецкого. Учу второй год (и курсы, и дома очень даже интенсивно), но естественно уровень для ассистента еще не тот ( думаю Б2 сейчас) Параллельно пыталась найти аусбильдунг на бюрокауффрау, тоже отказы (может быть из-за возраста - мне 29, детей нет). В инлингве нашла аусбильдунг на фремдшпр.корреспондентин, так там мне прямо сказали - надо уровень С2 (т.е. другими словами муттер шпрахе :) Может быть, это бессмысленная идея пытаться устроиться здесь как персональный ассистент без уровня С2? В марте у меня термин в арбайтзамт "относительно моей рабочей ситуации" ,вот думаю, может попробовать у них аусбильдунг на бюрокауффрау попросить или какой-нибудь умшулунг? или же сразу просить помочь найти работу? или шансов не с перфектным немецким у меня нет? тогда сразу вопрос - в какой области с этом случае искать работу? Работа нужна сейчас, и год-два на совершенствование немецкого у меня, к сожалению, просто нет. В отели меня тоже не берут (на рецепцион), т.к. нет соответствующего аусбильдунга (гостиничный бизнес или что-то в этом роде). Я сейчас рассматриваю все варианты, поэтому буду рада любым советам и пожеланиям. Спасибо.