при чем здесь слабость другого? Если в описание рабочего места входит вынос мусора, то и надо его выносить... или искать другое место. А новички всегда начинают с самых простых заданий. Вариант - целый день обучать новичка работе, а потом, когда все разбегутся по домам, выносить самой мусор меня тоже не устраивает. Хотя новичку без сомнения понравится.
Можно ведь быстро разобраться с текучкой - выносом мусора, варкой кофе и прочим, а потом спокойно заняться обучением.
Без смеха, после того, как наш отдел выселили из окружного управления в отдельное здание, вынос мусора на улицу лег на плечи рядовых сотрудников. В Большом Доме этим делом заведовал Hausmeister, а у нас теперь следить за терминами и выставлять мешки приходится мне и моему напарнику. И представь себе, я мешки не таскаю, достаточно открыть дверь бюро и громко заорать в коридор: Jungs, der gelbe (graue, blaue) Müll ist fälllig! И новую тетку этому трюку я тоже научу, если сама не дойдет.