Deutsch

Arbeitszeugnis. Помогите расшифровать

25.02.09 23:12
Re: Arbeitszeugnis. Помогите расшифровать
 
spm знакомое лицо
spm
в ответ blusher 21.02.09 19:14
а что именно в ausdauernd не нравится? про медленно там не сказано. шла к цели, несмотря на трудности, можно и так интерпретировать. вообще в свете всего остального не мешается.
и "stets zur vollen Zufriedenheit" - да, формально это 2, но когда всё остальное на 1, то и это на 1. очень много очень хороших формулировок тоже не лучший вариант, немного подозрительно. не заморачивайтесь.
 

Перейти на