личная гигиена

привет. ситуациая такая, один коллега в соседнем бюро, как бы это помягче сказать -
не совсем следит за своей личной гигиеной, Незнаю как часто он моется и меняет рубашки
но пОтом от него несет за версту.
Заходя в любое из помещений нашего отдела можно по запаху определить когда и как долго он был тут.
Конечно это вариируется время от времени иногда совсем ничего а иногда такой "микроклимат" что создается впечатление
что сам пропах насквозь. Пока мне, к счастью, мало приходилось с ним сталкиватся по
работе но в скором времени, из-за новых проектов, мне предстоит переехать в то помещение
где он работает (бюро на 4-5 человек). Сам переезд уже необратим но желания находится
в таком микроклимате нет.
Вот только что и как предпринять чтоб обьяснить или хотябы намекнуть этому "товариЩчу" насчет
его гигиены тактично и при этом необидеть его, ведь мне с ним потом работать.
Ситуацию усугубляет еще то что чел практически плохо знает немецкий а мой английский
еще не особо на высоте для тактичных бесед. Наверное для начала нужно поговорить
с коллегами из его бюро. Ведь они немогут этого незамечать...
Какие будут у вас мнения? Были ли у вас подобные прецеденты?