Вход на сайт
заработная плата - ничего не понимаю
1141 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ alla0 13.05.09 08:33, Последний раз изменено 13.05.09 11:55 (.Ласка.)
Не надо днями просиживать перед русским ТВ или в форумах. Для некоторых это будет открытием, но в Германии есть пресса, библиотеки с литературой на немецком, политические каналы в телвизоре. Тут кое-кто жаловался, что шутить по-немецки не умеет и выражений остроумных не знает. Так вот - мой сын всего 2,5 года в Германии, а выражается как заправский немец.
Ну, я, как уже ранее здесь писала, не понимаю всех шуток на немецком, впрочем, как и на английском языке. На баварском их вообще не слышу. Мои же шутки для неподготовленных духом, иной раз, что "шварцеР хумор"..Стоит мне посоревноваться с твоим сыном объёмом прочитанных книг на немецкой мове?:)))
И вообще, вопрос к залу: многие, из здесь присутствующих, смогут адекватно, с первого захода, прореагировать, к примеру, на каламбур?))
Что-то ты необдуманно задвинула в данном месте. Лень ваять трактаты по данной подтеме, поэтому погугли сама на тему "виды шуток".
Кстати, ещё одна справка: чувство юмора ..воспитывается.
Ну, я, как уже ранее здесь писала, не понимаю всех шуток на немецком, впрочем, как и на английском языке. На баварском их вообще не слышу. Мои же шутки для неподготовленных духом, иной раз, что "шварцеР хумор"..Стоит мне посоревноваться с твоим сыном объёмом прочитанных книг на немецкой мове?:)))
И вообще, вопрос к залу: многие, из здесь присутствующих, смогут адекватно, с первого захода, прореагировать, к примеру, на каламбур?))
Что-то ты необдуманно задвинула в данном месте. Лень ваять трактаты по данной подтеме, поэтому погугли сама на тему "виды шуток".
Кстати, ещё одна справка: чувство юмора ..воспитывается.