Вход на сайт
заработная плата - ничего не понимаю
1141 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ .Ласка. 13.05.09 12:59
Должна признаться в неважном владении немецким юмором: пословица "Кайл трайб андерен кайл" мне неизвестна
.
Местные фильмы я не смотрю. Рекламу проматываю. Но наверное мне повезло с окружением - им эти темы тоже незнакомы. А насчет десятилетий: за прошедший дсяток лет я отбилась от российского юмора, фильмов и передач. Кроме "не все йогурты", от которого меня тошнит, не знаю ни одной крылатой фразы. Так что надеюсь, в немецкой области дело получше, иначе получается "от одного берега отчалила, а к другому не пристала"
.Местные фильмы я не смотрю. Рекламу проматываю. Но наверное мне повезло с окружением - им эти темы тоже незнакомы. А насчет десятилетий: за прошедший дсяток лет я отбилась от российского юмора, фильмов и передач. Кроме "не все йогурты", от которого меня тошнит, не знаю ни одной крылатой фразы. Так что надеюсь, в немецкой области дело получше, иначе получается "от одного берега отчалила, а к другому не пристала"
