У нас шутят в-основном мужчины о женщинах и наоборот, кто кого. Женщины: So sind die Männer - auftreten und weiter gehen (это пример, во вторую часть можно подставлять что угодно). Но это тоже вроде типично...Одна коллега любит говорить и шутить, если это только её персоны касается. А остальные уже по цепочке, кому что в голову прийдёт. Но часто друг над другом, клиентами, или над чем-то, связанным с работой. То есть всё более-менее persönlich. У шефа всё более отточено, он наверное, курсы риторики посещает. И вроде как спонтанно, но смешно. Например, несёт коробку большую, проходя мимо своего зама: Jetzt trägt die Verantwortlichkeit für die ganzen Niederlassung Herr S., weil ich trage ein Karton..и так веселит нас в течение дня...проходя мимо коллеги, скалывающую документы - О, фрау К. окрывает пирсинг-студию...Это говорит у нас о хорошей реакции шефа на сотрудника. если сотрудник провинился, шеф не шутит в его сторону определённое время..