Patent- und Markenamt. Практика

Gewerblicher Rechtsschutz Инересное и перспективное направление, я посещала тоже пару лекций из этой области, и на практике пригодилось уже.
Я бы пару мест изменила в твоём резюуме, но предупреждаю сразу, что я не специалист, и это лишь моё субъективное мнение.
1).
Я бы разбила это огромное предложение хотя бы на 2. Насколько нас учили (закончила переводческий здесь), немцы не очень любят "Schachtelsätze". Это предложение звучит, на мой взгляд, "geschwollen".
+ я бы исправила "nachdem". Мне это Plusquamperfekt навеивает, и кажется, что действие закончилось в прошлом, а ты же сейчас учишь, в процессе, так сказать.
Вот примерно так:
1.Sehr geehrte ...
ich studiere im dritten Semester an der Uni ... Wirtschaftrecht. 2. Бла-бла
2). . Я бы в контексте практики написала "habe ich einen Einblick (без guten) in die juristische Tätigkeit gewonnen.
3).
Можно, но необязательно "Rechstsberatung mündlich und schriftlich" , а вот с "private Personen" нужно что-то делать. Есть "natürliche Personen", есть "juristische". "private Personen" получается "doppelt gemoppelt". Может: Rechtsberatung von privaten Kunden sowie juristischen Personen?
4.)
И вообще, это предложение можно было бы красиво и убедительно расписать, на каждую деятельность предложение, типа: Составляла договоры... Проводила консультации...
Больше ничего на первый взгляд не зацепило.
Удачи тебе