Проблема с Коллегой по работе.

эххххххххххххх, я чувствую себя, как школьница на ковре у директора. Ну не могу же я на всё говорить "Аминь" , мне через месяц будет 35 и я не половая тряпка, чтобы о меня вытерали ноги, тем более неудачники, пытающиеся найти для себя козла отпущения. завтра скажу начальнице, что мол хочу поговорить : " Frau P. Sie haben doch gestrern bestimmt mitbekommen, wie Frau A sich mir gegenüber benimmt. ich bin erst seit vier Tagen da und bemühme mich wirklich meine Arbeit gut zu machen, allerdings kann ich noch nach diesen vier Tagen nicht die Geschwiendigkeit und das Wissen der Frau A haben, was noch lange ein Recht ihr gibt solche Bemerkungen zu machen. Fall so etwas noch ein mal vorkommt, werde ich auf dikerten Wegen zum Hernn H. gehen. Falls Sie meinen , dass ich nicht ins Team passe oder der Aufgabe nicht gewachsen bin, können Sie ruhig meine Kündigung ferig zu machen".
Как звучит?
Мля, ну не умею я заискивать и вечно молчать, я попыталась вежливо так с ней, но не хочет человек, ну значит и не надо.