Deutsch

"русскость"

25.02.10 23:24
Re:
 
Ar4i старожил
Ar4i
в ответ Je@si 25.02.10 22:42
В ответ на:
Я вам ни на что не намекала, а прямо написала, что писать о том, что немецкий родной -- мягко говоря нечестно. При том, что я не сомневаюсь, что у вас свободный уровень языка, хорошее образование и нет никакой необходимости "зарабатывать пункты" у работодателя, приписывая себе родные языки


У меня естъ знакомая доктор филологии, специализируется в фонетике. Она говорит на немецком действительно без акцента, хотя интеллигентные немцы слышат легкое отличие в произношении от например местного диалекта и гадают откуда она. Но ей в голову не приходит называть свой немецкий Muttersprache.
 

Перейти на