Deutsch

Management Assistant oder Project Coordinator

19.03.10 13:29
Re: Management Assistant oder Project Coordinator
 
marusia1977 постоялец
в ответ Lyavka 19.03.10 12:41
немного уточнее - вопрос по двум работам, не связанным друг-с-другом
выбрать надо из Management assistant и Project Coordinator - на моей настоящей работе, где работа не касается продаж вообще
и между Сайлсменеджер и Key Account Specialist/Assistent - где я работала раньше, в отделе продаж очень крупной международной фирмы, это было в России
На настоящей работе (1), обязанности примерно такие, это из цвишенцейгнис выборка
Zu ihren eigenverantwortlichen Hauptaufgaben gehörten unter anderem die Bereiche:
• Die Kommunikation zwischen den Internationales Verkauf und dem Verkaufsteam Russland. Hierbei unterstütz ___ das Verkaufsteam auch in der Kommunikation mit Osteuropäischen Ländern und steht in Kontakt mit Kunden aus den Food oder Spielwarenbereich. • Die Betreuung und die Organisation von Sales Meetings in Russland und in Deutschland • Die Kommunikation zwischen Produktion Deutschland und Russland. Als Ansprechpartner dienten Ihr die Herstellungsleitung beider Länder • Hauptansprechpartner für den Abgleich nationaler russischer und internationaler Marketingaktivitäten. • Die Eventplanung und Messenorganisation
Заранее спасибо за помощь, а то в России я даже не задумывалась бы над формулировками, так как фирмы и опыт говорил сам за себя, здесь боюсь сильно занизить и так небогатый опыт (
 

Перейти на