Вход на сайт
перевести на английский
232 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Alina-Malina27 01.04.10 11:00, Последний раз изменено 01.04.10 11:13 (DeGo)
Трудно. Потому что Вы не указали где я пишу: вообще или в резюме. Если бы Вы правильно сформулировали вопрос, то я бы ответила сразу. 
В английском CV пишу: high school, город, страна и средний балл.
Если пишу для немцев, то пишу: политехническая школа (Zertifikat mit Abitur), город, страна, средний балл
А вообще-то давно не пишу. Пишу университет, post-graduate studies и перехожу к работе. Школа важна для молодых специалистов. А если стаж больше 20 лет, то можно обойтись и без школы, ИМХО. Типа высшее без среднего.
В английском CV пишу: high school, город, страна и средний балл.
Если пишу для немцев, то пишу: политехническая школа (Zertifikat mit Abitur), город, страна, средний балл
А вообще-то давно не пишу. Пишу университет, post-graduate studies и перехожу к работе. Школа важна для молодых специалистов. А если стаж больше 20 лет, то можно обойтись и без школы, ИМХО. Типа высшее без среднего.
Могу себе позволить не нравиться тем, кто не нравится мне.