Login
	
	А вы с акцентом разговариваете???
                        3316 просмотров
			Перейти к просмотру всей ветки
                
          snejana0  знакомое лицо
                in Antwort  Irusik_84 29.04.10 19:37
                        Вот что я нашла в Herkunftswörterbuch: 
Rucksack - 16 Jh., schweiz. ruggsack, die Bezeichnung, die erst in der zweiten Hälfte des 19 Jh.s von den Alpenländern ausgehend gemeinsprachliche Geltung
erlangte, enthält als Bestimmungswort die umlautlose oberd. Form, mhd. rucke.
        Rucksack - 16 Jh., schweiz. ruggsack, die Bezeichnung, die erst in der zweiten Hälfte des 19 Jh.s von den Alpenländern ausgehend gemeinsprachliche Geltung
erlangte, enthält als Bestimmungswort die umlautlose oberd. Form, mhd. rucke.