Deutsch

Отказ

14.05.10 20:46
Отказ
 
alla0 коренной житель
alla0
Пришел мне первый отказ. Именно от той фирмы, для которой я целую неделю делала расчеты и презентацию.
Привожу текст их письма. Может, кто-нибудь подскажет, что в таких случаях можно еще спросить, чтобы получить важную информацию на будущее. Lyavka где-то советовала задавать вопросы "Welches Kriterium war ausschlaggebend? War das der einzige Grund?". И оставлять собеседника излагать дальше. Подходит ли это в данном случае? Поскольку отношение ко мне там всегда было хорошее, да и письмо составлено, имхо, очень мило?
vielen Dank für die beiden guten Gespräche mit Ihnen.

Nach eingehender Überlegung mit allen Gesprächspartnern muss ich Ihnen heute leider mitteilen, dass wir einem Mitbewerber ein Vertragsangebot gemacht haben. Wir sagen in Ihrem Fall nicht gerne ab, aber leider müssen wir bei der Vielzahl an qualifizierten Bewerbern recht strenge Auswahlkriterien zu Grunde legen. Bitte sehen Sie unsere Entscheidung nicht als Wertung Ihrer beruflichen oder fachlichen Qualifikation. Es sind wirklich Kleinigkeiten, die hier den Ausschlag gegeben haben.

Wenn Sie damit einverstanden sind, würden wir Ihre Unterlagen gerne in unseren Bewerberpool aufnehmen. Bei zukünftigen Vakanzen können wir dann wieder auf Sie zukommen.

Gerne können wir in der nächsten Woche miteinander telefonieren.
 

Перейти на