Deutsch

Диагноз: безработный

28.05.10 11:20
Re: Диагноз: безработный
 
Leeeena завсегдатай
в ответ Juleeta 28.05.10 11:04
очень верно, цитата из того же журнала
Если немец не может платить квартплату за нормальную, приличную квартиру - он идет жить на улицу.
Он не может жить "где-то, как-то". Он не может "пристроиться" и "договориться". Он должен идти ЖИТЬ НА УЛИЦУ.
Такие случаи бывают. Пока это в основном издержки правовой системы - человеку отказали в пособии, и он оказался на улице. Если разобраться по закону, скорее всего, это неправильно. Но не все могут и имеют возможности разбираться и вообще бороться.
Повторяю - на улицу это означает на улицу. Без возможности "уехать в деревню" или построить хижину на пустыре. Без прописки и возможности где-то работать, получать пособие (да, для этого тоже нужно иметь прописку) и вообще быть членом социума.
http://blau-kraehe.livejournal.com/757605.html#cutid1
 

Перейти на