Deutsch

arbeitssuchend melden?

27.09.10 15:32
Re: arbeitssuchend melden?
 
skimo завсегдатай
skimo
в ответ YEVA_ 27.09.10 15:21
В ответ на:
люди в Германии очень узко специализируйтся

да ладно Вот что западные работодатели об этом "широком подходе" думают:
Russen entwickeln sich nicht linear, eher wird ein "breites Herangehen" (schiroki podchod )gesucht. Ich erinnere mich an einen Chemiker, der in einem Projekt auf dem Gebiet der anorganischen Chemie auch mit schwierigen juristischen Fragen konfrontiert war und dann beschloss: Das ist spannend, ich beginne jetzt ein Jurastudium, damit ich auch dort ein Spezialist bin. Für diese Initiative erwartete er Verständnis, wenn nicht gar Anerkennung von seinem deutschen Chef. Der hingegen zeigte sich wenig begeistert. Er brauchte den Mitarbeiter dringend für andere Projekte als qualifizierten Chemiker. Er hielt es für wenig effizient, dass sich sein russischer Mitarbeiter noch juristisches Wissen aneignen wollte. Für solche Fälle gibt es Rechtsanwälte.
отсюда wissen.harvardbusinessmanager.de/wissen/leseprobe/69450226/artikel.html?b...
 

Перейти на