В своих утверждениях я исхожу из того, что увереность российскообразованных всегда подкреплена конкретными знаниями и умениями. Соответствует ли это действительности, судить не мне. Поэтому проблему в подобных ситуациях я вижу только одну: найти такого работодателя, которого можно убедить в своем профессионализме - а такие без сомнения существуют в живой природе. Конечно поиски могут затянуться, но в данном случае у автора ветки есть вроде бы время для них. У меня оно тоже было. У тебя похоже этого времени не было, поэтому "твоя-моя-не понимэ". Но мой-то опыт распространяется только на тех, кто оказался в аналогичной моей ситуации. Я ж не раздаю свои советы тем, кто переселялся в Германию всем семейством.
Кроме того возможную необходимость переобучения не исключает ни автор ветки, не исключала и я в свое время. Но я за то, чтобы для начала использовать другие имеющиеся шансы. Сесть за парту никогда не поздно, но жить когда-то ведь тоже надо. Особенно остро ощущаешь, как жизнь проходит мимо, когда после двух российских образований впереди снова маячит перспектива сессий, дальнейших надежд на светлое будущее в комплекте с туго затянутыми поясами. Не самое приятное состояние Кроме того, чем больше учишься, тем меньше остается времени для использования полученных знаний и прочие прелести жизни.
Понимаешь ты теперь мою позицию? Я не утверждаю, что она единственно правильная, но у меня она такая вот. Прошу любить и жаловать