Deutsch

Беременность und unbefristeter Vertrag.

17.11.10 20:09
Re: Беременность und unbefristeter Vertrag.
 
зааайка завсегдатай
зааайка
в ответ Tiger Tani 17.11.10 19:59, Последний раз изменено 17.11.10 20:20 (зааайка)
В ответ на:
он платит Mutterschutzgeld

не хочу Вас обидеть, но эти деньги не называются Mutterschutz, от чего они должны schutzen? Это называется Mutterschaftsgeld.
Работодатель платит к ним Zuschuss, Mutterschaftsgeldzuschuss. Почему только Zuschuss? Потому что если Mutterschaftgeld от кранкенкассы вообще не положенно (например миниджоб (исключение миниджоб между до 390,00 и 400,00 евро заработок), то работодатель и Zuschuss платить не будет.
 

Перейти на