Deutsch

Vollzeitbasis

24.01.11 20:58
Re: Vollzeitbasis
 
зааайка знакомое лицо
зааайка
В ответ на:
Представьте, многие считают так же, как i Вы, в объявлениях часто встречается: 400€-Vollzeitbasis.

Нет, я в гугле не искала, у меня другие ассоциации с этим словом возникли.
Часто спрашивают: "у меня есть миниджоб, можно мне взять ещё один, что будет?"
И вот начинаю объяснять, что если Вы не имеете основной работы и общая сумму всех миниджобов не превысит 400,00 евро, то можете брать и оставаться sozialversicherungsfrei (как миниджоб вообщем). А если на миниджобе человек получает все 400,00 евро, то никакого другого миниджоба он взять больше не может. Ну вот как то так. Почему то сразу об этом подумалось.
Когда оформляется не миниджобер, то речь идёт (как правило) в процентах, stelle на 60% или 80% или 100%
 

Перейти на