знаешь, грустно читать, что вспоминаете вы коллективно, как было плохо, как не сложилось, что не показали, не объяснили, не дали.... Так с какой рабости все давать? Чем больше дают, тем больше требуют, каждый иностранец совершил кучу ошибок, ни у кого не было все на мази. В предидущем после я уже писала, чего достигла... могу описать, КАК я этого достигала..... мне тоже было больно, я тоже проревела с год.... но через 2 месяца ооказалась на языковых курсах для взрослых, полугодовых, где 2 первых месяца изучали алфавит, через 4 месяца я пошла в гимназию, в 10 класс, потому что в 11 меня из-за незнания языка не брали... и из-за незнания языка ушла через полгода, так как никто со мной в классе не общался (а блин как общаться, если я нуи хрена не понимала?), пошла на курсы от Отто Бенеке, немецкий не шел, пришлось пересдавать 2 раза экзамены. Я боялас снов идти в гимназию, боялась, что языка не хватит, что потеряю время.... пробовала найти аусбильдунг, ничего не вышло, так как плохо было написано.... да и язык опять-таки....Потом год болтаний и Maßnahme с практиками, потом 3 года гимназии, но по причине ужасной тупости в точных предметах ушла с Fachabi, так как его для моей учебы было достаточно.... на тот момент у меня был немецкий Leisungskurs, потому что выбора не было, я транировалась, писала сочинения, давала их проверять, снова писала..... у меня в итоге была 1 по немецкому, но 4- по химии и экономике.... облом. Потом я осознала, что оценки моей не хватит для поступления и многие интитуты принимают охотнее людей с аусбильбунгом после фахаби (из общей гимназии), сделала практику, отработала 9 месяцев и начала аусбильдунг....
Да, было хреново, да были слезы и сопли, да, было отчаяние и незнание. Я сидела часами в архивах на Германке, учила разговорный немецкий по телевизионным судебным шоу, спрашивала, перечитывала брошюрки, обсуждала со знакомыми возможные пути.
Я рада, что мне никто ничего не давал просто так, что я боролась, что я училась жить самостоятельно, эта борьба окупилась. Я полностью ингрирована, мой немецкий не идеален (артикли хромают), но очень хорош, я себе жизни там не представляю.