Deutsch

Кто-нибудь работает с Украиной?

20.07.11 19:27
Re: Кто-нибудь работает с Украиной?
 
StarryNight коренной житель
StarryNight
в ответ Oregano 20.07.11 09:50

н.п.
Меня тоже удивляло - я работала на фирме, торгующей металлом, 50% металла и почти все чёрные трубы - СНГ. Я со своим русским не потребовалась ни разу за 4,5 года (правда помощь я не предлагала, но думаю догадались бы и сами, если что). Как-то что-то водителю пришлось пояснить, и всё.
И почти на всех фирмах, из нашей отрасли, кто тоже закупал из России, я не слышала сотрудников с восточноевропейским акцентом. Вру, один у нас был, поляк, для Польши.
Причём ладно, у нас дистрибуция была, Мюнхен и окрестности,а даже в центральном одфисе, в Дюсселъдорфе, в целом отделе по восточной европе, в Zentraleinkauf,, по закупке алюминия, который тоже Россия был 90%, не говорили вообще ни на каком языке, кроме немецкого и английского.
Почти у всех заводов российских представительства здесь, в Германии, представители прекрасно владеют немецким и английским, так как живут здесь уже годами.
Ещё до меня на фирме работала русская, она вообще просилась в Москву поехать, когда там представительство открывали, так они даже представительство открывали и все дела решали, там в Москве, без привлечения своей русскоязычной сотрудницы!..
Я уже вообще и не думаю в этом направлении, с русским как-то работать.
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
 

Перейти на