Deutsch

help ..bitte

06.10.11 10:22
help ..bitte
 
mellamorry завсегдатай
mellamorry
уважаемые форумчане!
подскажите пожалуйста, как правильно и логично.
Я в Украине три года работала в банке. Здесь сейчас пишу Bewerbung как практикант в банк.
нужно ли описывать и как описать, почему я снова практикант
Ну и сам anschreiben прочитайте пожалуйста.
mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige bei meinstadt.de entdeckt. Ich möchte mich nun um diese Stelle bewerben, da ich schon dreijährige Erfahrung als Bankkauffrau in der Ukraine gesammelt habe.
Durch mein Studium in der Ukraine in der Spezialisierung „Wirtschaft und Unternehmertum“ mit dem Schwerpunkt „Bankwesen“ und vor allem durch meine Berufserfahrung in der Staatlichen Export Import Bank der Ukraine biete ich Ihnen nicht nur theoretisch fundiertes Wissen sondern auch praktische Erfahrungen im ausländische Vertrieb.
Während meines Studiums und meiner Arbeit habe ich in solchen Arbeitsfeldern als Marketing und Marktforschung, Strategie- und Bilanzplanung, Dienstleistungen der Bank für Privat- und Geschäftskunden Kenntnisse und Erfahrungen gewonnen.
Meine Stärken sehe ich im Umgang mit Menschen, dabei ist ein sicheres und freundliches Auftreten, sowie Zuverlässigkeit selbstverständlich. Ich arbeite sehr gern im Team, kann aber auch selbständig arbeiten und Verantwortung übernehmen. Ebenso können Sie von mir einen sicheren Umgang mit IT-Technik erwarten.
Natürlich würde ich mich über Ihre Einladung zum Vorstellungsgespräch besonders freuen.
 

Перейти на