Deutsch

кризис???

17.10.11 13:32
Re: кризис???
 
Ar4i коренной житель
Ar4i
в ответ Melnik 17.10.11 12:08
из второй ссылки:
В ответ на:
Промышленное производство в Германии в августе упало на 1.0%; производственные заказы у немцев валятся второй месяц подряд – в целом за июль-август они упали на 4.8% к средней величине предыдущих двух месяцев (внутренние – на 6.8%, внешние – на 3.0%).

ну ссылка никак не может рассматриваться как источник, это наукообразная беллетристика с картинками. маде ин раша. что интересно, картинки афтар ссылочками украшает, а в тексте можно от балды че-нить ляпать. я думаю, исходный текст автар отсюда передрал:
В ответ на:
Die deutsche Industrie hat im August 1,4 Prozent weniger Aufträge als im Vormonat verzeichnet. Für den bereinigten Rückgang sei vor allem ein Minus bei den Inlandsbestellungen von 3,2 Prozent verantwortlich, teilte das Bundeswirtschaftsministerium mit. Unter dem Durchschnitt lag demnach die Zahl der Großaufträge. Besonders hart habe es die Hersteller von Konsumgütern getroffen - hier betrage der Rückgang 5,6 Prozent. Gegenüber dem Vorjahreszeitraum seien die Auftragseingänge jedoch um 3,9 Prozent gestiegen.

http://de.nachrichten.yahoo.com/industrie-verzeichnet-august-weniger-auftr%C3%A4...
статейка сама по себе дебильная - чел вдруг узнал что август это месяц отпусков. ну и?
статистику и прогнозы надо смотреть например тут:
http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Navigation...
а российскую прессу читать и новости смотреть нужно очень аккуратно. выносит мозх.
 

Перейти на