русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

Немецкий язык - самооценка.

18.02.12 18:44
Re: Немецкий язык - самооценка.
 
alla0 коренной житель
alla0
Читай почаще группу - мы уже давно поняли, что чем выше образовательный уровень собеседника, тем меньше проблем из-за акцента. Я уже не раз приводила пример знакомой, которую выгнали с должности официантки из ресторана. Из-за языка и акцента. И через месяц взяли научным сотрудником в институт
Насчет доктора - не знаю. Мой муж раньше давил на меня доделать диссер до конца с аргументом "будешь ходить в школу на род. собрания - хоть с акцентом и русской фамилией, но доктор". В личные дела школьников ведь даже часто делается пометка "IH" - Intergrationshintergrund.
Но мне кажется, что, если работнику сберкассы или Finanzamt это может понравиться, то матрешек из Дугласа это скорее еще больше оттолкнет. Иностранка, да еще и доктор. Мне и инженерного звания хватает, чтобы в таком кругу выглядеть экзотом.
 

Sprung zu