Login
Немецкий язык - самооценка.
3259 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort cbw07 24.02.12 09:50
В ответ на:
Алла, ну так и пишите "Au-Pair", а не "оперка", если вам так слово "гувернантка" не нравится, или вы считаете, что цели и условия иные... или еще по какой-то причине . А в устной речи не забывайте добавить французского прононса, чтобы путаницы не возникало
Алла, ну так и пишите "Au-Pair", а не "оперка", если вам так слово "гувернантка" не нравится, или вы считаете, что цели и условия иные... или еще по какой-то причине . А в устной речи не забывайте добавить французского прононса, чтобы путаницы не возникало
я внимательно ознакомился с вашими аргументами и вынужден признаться что вы меня не убедили. вы, имхо, попу путаете с пальцем. лично я не забываю добавить прононс в устой речи, а в письменной буду использовать жаргонное "оперка". вы кстати компьютер "эвм" называете?