Deutsch

Ребята, помогите советом! Срочно!

25.04.12 17:21
Re: Ребята, помогите советом! Срочно!
 
Взрослая Девочка маленькая да удаленькая
Взрослая Девочка
в ответ Skeeve 25.04.12 17:12
Спасибо за параграф!
В нём стоит:
В ответ на:
die Urlaubswünsche des Arbeitnehmers zu berücksichtigen, es sei denn, daß ihrer Berücksichtigung dringende betriebliche Belange oder [... ] entgegenstehen.

Разумеется будет сказано, что работать некому!
В ответ на:
Kann der Urlaub wegen Beendigung des Arbeitsverhältnisses ganz oder teilweise nicht mehr gewährt werden, so ist er abzugelten.

Не указано в какой форме, т.е. значит могут и заплатить, а не дать свободные дни.
Боже, до чего же я романтична. (с)
 

Перейти на