Спасибо за отклик!
http://www.akademie-fuer-fernstudien.de/lehrgaenge/wirtschaft-und-karriere/gepruefter-buerosachbearbeiterin-haf/
Bürokauffrau - такая специальность там не указана, есть Fachkauffrau Marketing, но маркетинг ведь не бухгалтерия... Они мне еще курс Geprüfte Buchhalterin HAF выслали, т.к. в разговоре по телефону я указала, что есть опыт работы бухгалтером в Украине, но здесь начать хотелось бы с чего-то попроще, что ли... Пугает меня немецкая бухгалтерия, если честно, да и язык хромает, боюсь не потянуть... Я вчера, прежде чем этот вопрос сегодня задать, прочитала все, что можно, по запросу "делопроизводитель", и вот неоднократно озвучивалась профессия "Bürokauffrau", да и знакомая одна как-то упомянула, что у нее такой Беруф :-) И вот мне интересно стало, ведь в Gehaltsvergleich указаны обе эти профессии, а оклады разнятся в сторону Sachbearbeitera...
Так что буду учить делопроизводство и параллельно язык, а там и до бухгалтерии доберусь (если денег хватит и муж из дома не выгонит :-))