Login
"Nativ Deutsch, nativer Deutschsprecher"
2009 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Ela-Ela 14.08.12 12:33
В ответ на:
не знаю, в принципе на native speaker и handicap я бы и закруглилась, бо не дай Бог в такую фирму попасть, типа Vielen Dank für Ihre freundliche Erläuterung! Schade, dass es in Ihrer Anzeige nicht sichtbar ist, dass Ihre Firma eine lokale Ausrichtung hat. Ich freue mich auf das schnelle Rücksendung meiner Bewerbungsunterlagen.
не знаю, в принципе на native speaker и handicap я бы и закруглилась, бо не дай Бог в такую фирму попасть, типа Vielen Dank für Ihre freundliche Erläuterung! Schade, dass es in Ihrer Anzeige nicht sichtbar ist, dass Ihre Firma eine lokale Ausrichtung hat. Ich freue mich auf das schnelle Rücksendung meiner Bewerbungsunterlagen.
дура-персоналерша это не есть вся фирма.
н.п. не совсем понимаю что нормального в данной ситуации. в америке тетке бы голову оторвали и по делу. в очень немногих случаяхнеобходимо владение языком без акцента и диалекта, во всем остальном это галимая дискриминация. я как и любой из вас сталкиваюсь с этим регулярно, полно коллег и клиентов и поставщиков которые слыша акценты губки утиной жопкой складывают. но я таких стараюсь раком ставить, как правило получается. а главное не считаю себя хуже, если не знаю каких-либо выражений или есть акцент, главное сам понимаю и меня понимают.