Login
"Nativ Deutsch, nativer Deutschsprecher"
2009 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort elja1 16.08.12 23:11
В ответ на:
да я, Здесъ пошла в 23 года в гимназию, потом сразу бэчлор, а за ним мастер. ну всегда nebenbei работала... кололась грызя кактус, но продолжала грЫзть...
А ну до этого закончила 3 курса немецкого в вузе дома...а потом приехав сюда, подумала, ну и зачем мне здесь немецкий дальше в уни учиТь??
да я, Здесъ пошла в 23 года в гимназию, потом сразу бэчлор, а за ним мастер. ну всегда nebenbei работала... кололась грызя кактус, но продолжала грЫзть...
А ну до этого закончила 3 курса немецкого в вузе дома...а потом приехав сюда, подумала, ну и зачем мне здесь немецкий дальше в уни учиТь??
То есть вы наверное в 21-22 приехали? И вам 30 как в профиле? Если вы здесь всего 7-8-9 лет, то что вы обижаетесь на то, что вам сказали про акцент? Я уверена, что вы прекрасно говорите по-немецки (дома учили и здесь), но всеже не на уровне местных. Да, тысячи людей работают с худшим немецким, это кому как повезет. И профессора, и учителя. Но если им нужен именно "родной" немецкий на этой должности, то что обижаться-то? Не подошли друг другу, подойдете с другой фирмой лучше.