Login
"Nativ Deutsch, nativer Deutschsprecher"
2009 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
sara100 коренной житель
in Antwort людоедочка21 17.08.12 17:57
В ответ на:
видимо на ваш акцент реагируют
видимо на ваш акцент реагируют
может и у меня такой странный акцент, но когда я была на телефонтренинг, то слушала записи и с тех пор (это было больше года назад) я очень даже уверена что у меня четкий, внятный и оооочень понятный немецкий. По моему акценту даже не все понимают, что у меня русский акцент. Уже говорили про шфейцарский и чешский. А те, кто понимают, что русский акцент, могут даже на прощанье что-нить по-русски ляпнуть, типа "хорошего вечера" или "до завтра".
В ответ на:
я сама раньше жила на востоке
я сама раньше жила на востоке
жить на востоке это не работать на востоке

сколько лет опыта в работе на востоке вы имеете? Работали ли вы в условиях конкуренции среди раб-ков на предприятии?
Мой бывший сосед так и говорил: "Немцам работы не хватает, иностранцы получают всегда отказы от меня. Я даже не читаю бевербунгов"