Deutsch

что со мной?

30.10.12 10:53
Re: что со мной?
 
anita_naskin коренной житель
anita_naskin
в ответ gothica1982 28.10.12 13:34, Последний раз изменено 30.10.12 11:03 (anita_naskin)
В ответ на:
а на другие темы кроме туризма на русском ты не способна писать?

cпособна, но из полученного ранего опыта это давалось на много сложнее.
я многие предложения состовляла так, что вроде бы и правильно, но оказывалось,
что его нужно писать иначе. или какие-то слова с немецкого, котрые я знала,
я не могла перевести на русский так как дословный перевод был не точный,
а точного перевода я не знала и не все словари содержали нужные мне слова.
В ответ на:
интереса нет у тебя чему то новому научиться, нет мотивации

мотивации нет это да. а от куда ей взяться, если при каждой попытке ,что-то сделать,
такое ощущение, что бьешься головой о стену, которую уже не раз пытался пробить?
все чего-то от меня ждут, подгоняют - иди туда, делай то, сделай это, попробуй так,
попробуй сяк. у меня ощущение, что меня пополам пилят. как будто я должна и обязана.
в итоге у меня только всё это вызывает отвращение или не знаю как это назвать...
Девушка с красным зонтом.
 

Перейти на