Вряд ли подобная операция, будь она возможна, повлияла бы на рейтинг других стран. На рейтинг Греции - да, повлияла бы. Рейтинговые агентства сочли бы это дефолтом.
Втихаря спасать греков просто напросто некому - ни какой общественной финансовой организации не разрешат проводить такие крупные операции тайком (=без контроля). Такое возможно было бы лишь при наличии кристально честных и непогрешимых политиков и финансистов. Благородных частных инвесторов, готовых и имеющих возможность проделать подобную операцию за свой счет - тоже нету.
Т.е. такая тихая скупка долгов страны с последующей их реструктуризацией не реальны. Причина, по которой ЕЦБ и политики убеждали всех, что сделают для спасения Греции все возможное - это желание прекратить панику на рынках. До заявления Драги, что ЕЦБ готов пойти на очень многое ради спасения Греции, финансовые рынки все больше ожидали краха. Это вело к боязни инвесторов давать в долг не внушающим доверия должникам как Италия, Португалия, Испания (но не только государствам, а и частным компаниям, банкам). Таким должникам приходилось предлагать бОльшие процентные ставки по своим обязательствам, т.е. залазить в еще большую финансовую кабалу и терять все больше доверия. Если бы Греция объявила дефолт к концу года, или какой-нибудь большой банк обанкротился бы, то кризис, начавшийся после банкротства Lehman Brothers, показался бы цветочками по сравнению с новым кризисом.