Login
Первый блин
1706 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Lyavka 19.02.13 18:25
Ну да, может вы правы. Это резюме последнее писала с резюме-копирки, кот. у меня всегда и везде на ура проходит, только пару слов поменять и нужные референции и имена вставить. Расслабилась, вообщем, может такое быть. И про 5 языков: да, я на всех 5 могу вести переговоры, иногда даже этим и занимаюсь, писала в прошлом посте, когда время-желание есть. Разве что китайский все же неплохо подтянуть, ну там, как вы понимаете, век живи век учись
И вот да, не то чтобы я этими своим языками козырала, я просто реально интересуюсь кто меня может захотеть так по-серъезному здесь? Потому что ясно, что на большинстве канцелярско-клерксих должностей, с кот. здесь в любом случае пришлось бы начать, столько не нужно..Вот это вопрос,
кстати, тоже. И про украинский вы правы - его чтобы знать русскоговорящим надо учить.Хотя вон уже весь Киве разговаривает, кот. раньше только по-русски разумел. Я всегда говорила, что язык - это всего лишь средство, а переводчик - технический рабоьник, не более. Но согласитесь все равно клево на 5 язык разуметься да еще и в ЛЛ упомянуть лишний раз
И кстати я достаточное кол-во людей знаю, кот. тоже на 5 языках свободно могут вести переговоры.

