Вход на сайт
Bewerbung
856 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
vogelka старожил
в ответ Lyavka 08.03.13 12:04
Спасибо!
Домой приеду, подправлю.
Сначала так и написала, как ты предлагаешь. Потом засомневалась, не слишком ли это aufdringlich. Думала, по-другому вежливее звучит .
С другой стороны, персоналерам информация нужна, а не красивые формулировки, так же? Исправлю!
Домой приеду, подправлю.
В ответ на:
Ich könnte Ihnen ab dem 1.10.2013 zur Verfügung stehen. Зачем эти сомнения насчет положительного исхода?
Ich könnte Ihnen ab dem 1.10.2013 zur Verfügung stehen. Зачем эти сомнения насчет положительного исхода?
Сначала так и написала, как ты предлагаешь. Потом засомневалась, не слишком ли это aufdringlich. Думала, по-другому вежливее звучит .
С другой стороны, персоналерам информация нужна, а не красивые формулировки, так же? Исправлю!
категоричность суждений - это ограниченность ума...