это в корне неправильно! у тебя вид на жит-во с РАЗРЕШЕНИЕМ НА РАБОЧУЮ/ПРОИЗВОДСТВЕННУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. Т.е. работать разрешено! И дело открывать даже! если я прально поняла, по воссоединению семьи - то ВНЖ по параграф 28? так какое-такое "добро" требуется от АБХ?! работать и жить можно где угоддно! че-то тут непонятно вообще...
по поводу отказов - думаю, что это как раз причина когда ты говришь, что "типа абх должно тебе разрешить работать" что-то в таком духе они наверное понимают. На самом деле, работодатели вообще в этих тонкостях не разбираются и не в курсе даже, поэтому это их отпугивает (как естественный тут у всех стрём - нарушить не дай Бог закон). У меня когда выдача нового эл. НЕ длилась 5 мес, на работе валялся в кадрах уже давно просроченный последний ВНЖ, когда я им притащила копию нового - так удивленно глаза на лоб полезли: "а что, у вас он меняться был должен, да?!..ой а мы не знааааали.... мы вообще думали у вас гражданство"
Так что, а) вы этого вопроса вообще не касайтесь, говоря, что живете в Германии с.... имеете такие-то знания и опыт, либо если спросят б) да, работа разрешена. ВСЕ!
и в связи с этим, имхо, знание языка тут даже не причем, насколько тоже слышала, программеры с англ устраиваются на работу без проблем, даже в глухой ДДРии! где я работаю, иностранцев, которые только по английски говорят - полно!