русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

Оцените Zeugnis bitte

19.12.13 21:23
Re: Оцените Zeugnis bitte
 
lsp коренной житель
in Antwort Vaganza 19.12.13 20:58
В ответ на:

Ну а конкретно что плохо? какие именно преложения плохие ?

В ответ на:

Bei Ihre Tätigkeit nutzte Frau X die MS-Office Programme Word, Excel und Power Point sowie SAP.

это никуда не годится.
1.вообще указать, что чел. ПРОСТО пользовался Вордом- это как сказать, что он карандашом писать умеет.
2.в одном предложении упомянуть Ворд и САП.... это странно.
В ответ на:

Sie war eine engagiert arbeitende Mitarbeiterin, die die ihr übertragenen Aufgaben zu unserer vollsten Zufriedenheit erledigte.

мало. и ничего нет о рез-тах работы.
В ответ на:

Bei Vorgesetzten, Kollegen und Kunden war sie gleichermaßen anerkannt und geschätzt, ihr Verhalten war tets einwandfrei.

только айнвандфрай и тадельлос должно стоять.
В ответ на:
Frau X verstand die mentalitätsbedingten Unterschiede zwischen unseren Partner aus Osteuropa und westeuropäischen Unternehen und fand durch ihre hilfsbereite und verständnisville Art gute Lösung für alle Beteiligren.

мне не нравится эта фраза.
Вы же в продажах были?
ничего об успехах и .д.
и очень уж коротко.
GB
 

Sprung zu