Weiterbildung
В ответ на:Пожалуйста, расскажите подробнее о Веитербилдунг. Это курсы повышения квалификации (по-русски говоря)?
Да 
В ответ на:. Можно ли на основании подтвержд╦нного диплома получить эти курсы от АА?
на основании чего от АА вообще можно что нибудь получить - сказать сложно.
Я получила такие курсы (в 95 году), мой диплом к тому моменту подтвержден не был - ни АА ни Курсы(вернее их организаторов) ето не смутило, их интерисовало наличее у меня дипломы в принципе.
Метод который я могу посоветовать (из личного опыта) - До того как идти в АА найти курсы которые тебя устраивают и которые поддерживает АА, пройти там собеседование или Тест (на некоторых и такое бывает) и уже с соотвествующей бумажкой и заручившись поддержкой
Курсов идти в АА.
*Понедельник начинается с ... работы: http://foren.germany.ru/24029.html?Cat=
Понедельник начинается с ... работы