попробавал переписать,может так лучше?
вроде короче вышло
_________________
Sehr geehrte Frau XXX,
über die Homepage Ihres Unternehmens habe ich erfahren, dass Ihr Unternehmen, eins der führenden in der Automobilindustrie, nach einem Entwicklungsingenieur sucht.
Seit 2006 arbeite ich als Konstruktionsingenieur bei der Fa. XXX GmbH, die im Bereich Karosserierohbau agiert. Mein Aufgabebereich umfasst die Entwicklung und Konstruktion von Automationsanlagen mit hohem Schwierigkeitsgrad, komplexer Thematik und dazugehörigen Auslegungsberechnungen. Außerdem bin ich für Abklärung der technischen Projektinhalten mit Kunden und Lieferanten zuständig. Erstellung und Prüfung von Engineering-Unterlagen, Systembeschreibungen, Spezifikationen etc. und technische Betreuung der Fachabteilungen der Fa. XXX GmbH runden mein aktuelles Tätigkeitsfeld ab.
Durch meine langjährige Arbeitserfahrung verfüge ich über die Fähigkeiten sorgfältig, zuverlässig und ordentlich zu arbeiten, die entstehenden Probleme löse ich schnell und kundengerecht. Auch unter hoher Belastung und Zeitdruck bewahre ich den. Ich bin offen und es fällt mir leicht, mich in ein bereits eingearbeitetes Team zu integrieren.Mit mir gewinnen Sie einen kreativen und erfahrenen Konstruktionsingenieur,der nach neuen beruflichen Herausforderungen sucht.
Aufgrund meiner Qualifikation und Kenntnisse liegen meine Gehaltsvorstellungen bei x0 000 Euro im Jahr.
Auf eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch freue ich mich ganz besonders.
Mit freundlichen Grüßen
XXX XXXXX