Вход на сайт
Почитайте пожалуйста мой Аншрайбен
1115 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
N@di@ старожил
в ответ td7 27.01.14 20:47
и я со своими пятью копейками влезу.
На счет sich übere twas freuen und sich auf etwas freuen:
- sich auf etwas freuen: произойдет в будещем и чел прям дождаться на радостях не может:)
- sich übere twas freuen: грубо говоря, получил что хотел и доволен как мартовский кот.
Так что опираясь на эту грамматику, лучше использовать auf в контексте что желает личного интервью, но на деле, почти всегда пишут Über ein persönliches gespräch freue ich mich :(
Логика, лично моя, заблудилась
На счет sich übere twas freuen und sich auf etwas freuen:
- sich auf etwas freuen: произойдет в будещем и чел прям дождаться на радостях не может:)
- sich übere twas freuen: грубо говоря, получил что хотел и доволен как мартовский кот.
Так что опираясь на эту грамматику, лучше использовать auf в контексте что желает личного интервью, но на деле, почти всегда пишут Über ein persönliches gespräch freue ich mich :(
Логика, лично моя, заблудилась