вставлю пять копеек по теме.
Все Vermittlungsvorschläge, на которые безработные обязаны реагировать, ищет не человек, а компьютер. Если в джобцентре профиль соискателя оформлен тяп-ляп, то и предложения работы сыплются соответствующие. Пример: прислали нам (Weiterbildungsträger) горного инженера с опытом работы там - 20 лет. Поиск работы тут в профиле джобцентра выставлен как Reinigungskraft. Почему - вопрос вторичный, но: это дело поправимое. Регистрируйтесь в Jobbörse как Bewerber и как можно тщательнее отделывайте свой профиль.
Если уже зарегистрированы как ищущий работу, то у вас уже есть Benutzername и Kennwort, попросите бератера своего прислать их вам по почте, а там уже все карты в руки. Вы можете переключить поиск работы с уборщика на инженера, с подсобного рабочего на чертёжника - и вам не будут слать не соответствующие вашей квалификации Vermittlungsvorschläge. Во-вторых, там можно загрузить все свои документы, фото (при желании) и биографию, есть кнопка "отправить весточку бератеру", очень удобно.