Deutsch

Вопрос к тем кто в Г не учился и немецкий не перфект!

22.04.14 11:57
Вопрос к тем кто в Г не учился и немецкий не перфект!
 
Krone.E коренной житель
Krone.E
Как преодолеть в себе некоторое стеснение ( чувство стыда) за не идеальный немецкий? При том что как профи ты вполне себе на уровне но допускаешь не значительные ошибки ( особенно в генетиве!) при общении на немецком?
Испытывают проблемы при общении с заказчиками, а именно просто тупо страшно тк мы имеем миллионные заказы и получить контракт не так то просто! Конечно огромную роль играет сумма нашего предложения но и общее впечатление от компании/ сотрудника ведущего переговоры тоже. И вот этот груз ответвестнности давит жутко что могу произвести не то впечатление из за акцента или мелких ошибок при разговоре.
Все важные письма пропускаю через секретаря на всякий случай.
Вот как себя так на строить чтобы уверенно говорить с заказчиками и не смущаться если что сказал не совсем верно?
И вообще интересен ваш опыт в этом вопросе !
 

Перейти на