Определиться - это сложно. В тестировании скучно, все одно и то же, развития и расширение опыта немного. В программировании же этого до фига, даже может через край. Но за счет этого тестирование и спокойней, как раз для меня. Но когда я вижу и слышу, как в тестирование берут с образованием смежной области (а порой и вообще не по профилю), то меня начинает одолевать злость и появляется желать доказать, что я 5,5 лет училась именно для того, чтобы быть программистом! Хотя пока у меня чаша весов больше в сторону тестирования склоняется. Ибо в мобильной разработке найти работу не так легко в нашем городе (я переезжать не хочу!), а в других технологиях придется карабкаться с самого низа... хотя со стартовой ЗП в 45 тыщ я готова карабкаться!
По поводу юнит-тестов. Надо. Их как раз программисты и пишут. При том пишут еще до того, как фичи будут имплементированы. Почитай про TDD. Польза от них для тебя лично - строчка в лебенслауфе А так больше пользы от них не тебе, но продукту. Моя контора чего-то вдруг решила плавно часть юнит-тестов перекинуть на тестировщиков. Жду посмотреть как все это будет выглядеть, имхо будет ужасно.