вас, вас?или имелись в виду тётки и дядки?
т.к. девочки и мальчики, которые тут 20 лет живут, они школу закончили и говорят не хуже местных.
ну и еще гуте фраге?
кто возмёт тебя на работу, если ты не понимэ, кто будет твои ошибки исправлятъ, да никто
мне даже муж не исправляет, ему наверно пофик, как я говорю.
ну а сейчас за 4 г. работы с людями, я в общем то насобачилась их пониматъ и изъяснятъся флисенд,
но иногда чё ляпну, так ляпну, ну, что с меня возмёшь, я уже взрослая тётя в школе местной не училась.
ну и муж меня по русски не понимает.
в общем, идите ,дама, на курсы,получсйте по максимуму от них, хотя я раз пришла на тестирование дойч фюрдемберуф
у меня бэ сертификат с оценкой 1 и курсы ,у кого этот сертиф. имеется, но там какой то мужик чёрный сидел, мож олбан ,так он просто не понимал, что ему учитель говорил, и при хетом он имел этот сертификат.
я не пошла на эти курсы,по своей лени,ну перспектива каждый день 6 ч. курсов ,а потом работа до 8 веч, меня как то угнетела.
а учитель звонил, говорил с моим мужем, что мне надо эти курсы, что меня такое образование,а я изза языка не могу его реализоватъ
ну, вот я в таком стрессе была, что не пошла,мне знаю, жалею навернп-
если ты не работаешь, то что еще дома то делать?