Login
Насколько хорошо надо знать язык, чтобы работать?
3576 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort anello 22.08.14 22:35, Zuletzt geändert 22.08.14 23:22 (sonnen_blume)
что то вы сегодня злой. я вобще-то никого поучать не собиралась. девушка удивилась, где она ошибку сделала, я ей по быстренькому объяснила. конечно все намного сложней, но вот урок 2-й изучения немецкого языка:
естественно не все предложения в немецком языке начинающиеся с глагола - вопросительные предложения, но все вопросительные предложения начинаются с глагола или с вопросительного слова. ну и еще так называемые утвердительно-вопросительные предложения, которые могут начинаться не с глагола или вопросительного слова, и подчеркиваются интонацией, что это таки вопрос. например: Sie sind doch die Nachbarin von Frau Müller, nicht wahr?
но для таких простеньких предложений, которые девушка выше привела, больше и не надо, кроме основных правил посторения предложений. если такие простенькие вещи будут от зубов отлетать, то и грамматика посложнее пойдет.
не всем дано выучить язык "на слух" без всяких зубрежек и усилий. всегда завидовала таким людям. большинству к сожалению всетаки надо зубрить слова и граматику. вырабатывать до автоматизма посторение предложений (как в немецком например) и изгонять "русский образ мышления", чтобы не выдавать такие корявые предложения, дословно переведенные с русского на немецкий.
В ответ на:
Урок 2. Вопросительные предложения в немецком языке
Теперь пришло время научиться задавать вопросы и получать интересущую вас информацию от собеседника.
Порядок слов в вопросительном предложении
Если нет вопросительного слова (как, где, куда, когда, почему, зачем) – глагол со второго места выходит на первое место.
Если есть вопросительное слово (как, где, куда, когда, почему, зачем) – вопросительное слово стоит на первом месте, а глагол, согласно железному правилу немецкого языка, – остается на втором.
Урок 2. Вопросительные предложения в немецком языке
Теперь пришло время научиться задавать вопросы и получать интересущую вас информацию от собеседника.
Порядок слов в вопросительном предложении
Если нет вопросительного слова (как, где, куда, когда, почему, зачем) – глагол со второго места выходит на первое место.
Если есть вопросительное слово (как, где, куда, когда, почему, зачем) – вопросительное слово стоит на первом месте, а глагол, согласно железному правилу немецкого языка, – остается на втором.
естественно не все предложения в немецком языке начинающиеся с глагола - вопросительные предложения, но все вопросительные предложения начинаются с глагола или с вопросительного слова. ну и еще так называемые утвердительно-вопросительные предложения, которые могут начинаться не с глагола или вопросительного слова, и подчеркиваются интонацией, что это таки вопрос. например: Sie sind doch die Nachbarin von Frau Müller, nicht wahr?
но для таких простеньких предложений, которые девушка выше привела, больше и не надо, кроме основных правил посторения предложений. если такие простенькие вещи будут от зубов отлетать, то и грамматика посложнее пойдет.
не всем дано выучить язык "на слух" без всяких зубрежек и усилий. всегда завидовала таким людям. большинству к сожалению всетаки надо зубрить слова и граматику. вырабатывать до автоматизма посторение предложений (как в немецком например) и изгонять "русский образ мышления", чтобы не выдавать такие корявые предложения, дословно переведенные с русского на немецкий.
И всё-таки существует то загадочное тонкое чувство — женская интуиция,которое вы, мужчины, называете просто — «накаркала»!!!кто нашел мoi ашипки, може...