Deutsch

Куда девать себя не знаю

29.09.14 20:45
Куда девать себя не знаю
 
holyhellga посетитель
Всем привет!
Наконец решилась написать в этой группе и попросить вашего совета и мнения со стороны. Мне 25 лет, есть диплом иняза, переводчик немецкого и английского, оцениваю оба языка на уровне В2 примерно, около года работала по спец-ти, но в целом это не моя стезя, здорово знать языки, но мне кажется, это больше прикладное знание, чтобы использовать в связке с чем то еще. Около года работаю в сфере логистики-закупок: общение с поставщиками, заказы, инвойсы, сертификаты итд. Работа непыльная, но и не могу сказать, что доставляет восторг, т.к довольно однообразно и не подразумевает Хераусфордерунген, а мне нравится напряженно работать и иметь какой то результат в итоге, и время летит и опыт прибавляется.
На переводчика я поступила потому что языки мне лучше всего давались из предметов и импонировали. Я легко запоминаю тексты, слова, переключаюсь с англ на немецкий, в общем люди, которые говорят что не могут учить языки вызывают недоумение у меня.
В данный момент мы с мужем планируем переезд по линии поздних переселенцев в Германию и если все пройдет удачно, через полгода будем там. Сейчас я безработная, тк меня сократили с последнего места работы, наряду с несколькими другими сотрудниками. Много думаю насчет переезда и того, что это отличный шанс что то поменять, а может и не что то а кардинально развернуться на 360 градусов, освоить новую профессию. В уме стараюсь перебрать возможные варианты, есть мысли по поводу ИТ, но в склонностях к профессии указана математика и информатика, по мате были тройки, но когда я ее понимала и подтягивала то все шло в гору и уравнения решались. С компами с тинейджерства дружу, разбирала и собирала с удовольствием, всякие там разделы дисковые создавала ну и так, была любителем, но дальше не зашла наша любовь. Каких то нюней накатала... Подводя итог, хочу услышать ваши советы : как сориентироваться в такой ситуации? С вами случалось подобное душетерзание? Может стоит обратиться к какому то специалисту для Eignungstest? Может выбрать что попроще? Смотрю на duales Studium и думаю может ее взять - там недостаток в теории компенсируется практикой (звучит неплохо а на деле?). Сейчас у меня есть какой то временной буфер и может имеет смысл получить какие то новые знания, но какие !? Я в полной растерянности, к тому же в легкой депрессии из за сокращения и предстоящего переезда+поиски новой чтобы с голоду не опухнуть, потому прошу тапками не сильно кидать. Хочу услышать мнения: стоит ли начинать все сызнова по новой профессии? Как лучше подобраться к такому зверю? Не хочу списывать себя со счетов, хочу работу, которая будет приносить радость!
 

Перейти на