Login
IELTS/TOEFL
713 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort oxymel 14.10.14 22:53
В ответ на:
На вопрос как с английским перехожу на английский и говорю об этих нюансах по-английски...А то если я на немецком об этом скажу, подумают что английского нет
На вопрос как с английским перехожу на английский и говорю об этих нюансах по-английски...А то если я на немецком об этом скажу, подумают что английского нет
А ты не боишся поставить собеседника в неловкое положение? Например если он сам не очень хорошо силен в английском?
Тут, кажется Лявка, както открывала подобную ветку про переход на английский...? Уже не помню подробности, но для себя сделал вывод что наверное лучще спросить у собеседника по-немецки что-то типа: "Не хотите ли перейти на английский что-бы вы могли сделать сами себе представление о моем английском, т.к. мне самому тяжело обьективно оценить насколько хорош или плох мой уровень..."
ПС: я тут пополнил свою коллекцию ресурсов с бесплатными подкастами: http://allearsenglish.com там диалоги двух девушек на беглом американском английском (native speaker speed) о той или иной теме. Немного рекламы, но в целом прикольно! Неделю назад нашел их на айсторе или как там его...
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!