Вход на сайт
Старт и будущее преподавателя немецкого.
890 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
превед! коренной житель
в ответ регенбоген 05.11.14 21:28
хмм, у меня родственница (жена брата мужа, не знаю как называется), так вот она венгерка, там закончила германистику, тут училась на чём-то непонятном (Europastudiengang, в народе зовётся специальность без профессии), так вот она работает в какой-то sprachakademie (частное), преподаёт немецкий. Чаще всего это группы иностранцев, которые учат полгода-год язык перед поступлением в универ.
Так вот у неё очень даже акцент и вообще не могу сказать, что она лучше меня разговаривает, а я не германист не полраза. Но всё равно вы правы, даже несмотря на то, что заведение частное (вроде как), оформлена она только как Selbstständig и денег там не ахти (мне кажется я когда-то слышала про 28 евро в час). Но её там всё время хотят (они уезжали на 2 года в другие страны пожить и как вернулись, её тут же снова взяли с распростёртыми объятиями).
Так вот у неё очень даже акцент и вообще не могу сказать, что она лучше меня разговаривает, а я не германист не полраза. Но всё равно вы правы, даже несмотря на то, что заведение частное (вроде как), оформлена она только как Selbstständig и денег там не ахти (мне кажется я когда-то слышала про 28 евро в час). Но её там всё время хотят (они уезжали на 2 года в другие страны пожить и как вернулись, её тут же снова взяли с распростёртыми объятиями).