Вход на сайт
И снова Anschreiben...
910 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Mirina14 14.12.14 16:24, Последний раз изменено 15.12.14 23:28 (*Бася*)
Sehr geehrter Herr Dr. med. ....,
hiermit bewerbe ich mich als Assistenzarzt in der Abteilung der Innere Medizin Ihres Hauses. Бросьте Вы этот хирмит, устарело.
Mein Studium der Humanmedizin habe ich an der Staatlichen I.Ja. Gorbatschevskyi-Medizinuniversität in XXXXXXX , XXXXXX, erfolgreich abgeschlossen. An der Universitätsklinikum habe ich meine erste klinische Erfahrung gesammelt. Die Famulaturen absolvierte ich in dem ХХХХХ Krankenhaus, in der Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie und Pediatrie. Während praktisches Teil meines Studiums war ich 4 Monate in der Abteilung der Innere Medizin des Universitätsklinikum eingesetzt. Schon damals, hat meine Interesse zu diesem Medizinbereich noch mehr erhöht. Что ж такое унылое перечисление-то? Будто галочки у выполненного списка.
Die Teilnahme an medizinischen Konferenzen hat mir geholfen, meine Medizinkenntnisse zu erweitern. Неудачная формулировка.
Infolgedessen habe ich zweimal am Projekt "Orient for Human Relief" der freiwilligen Ärzte in Reyhanli in der Turkei teilgenommen. Dort habe ich hervorragende Erfahrung in der Notfällen zu arbeiten gesammelt.
Dazu lässt sich noch sagen, dass ich seit Mai 2014 in der Spitalstiftung Konstanz, Deutschland, als BFD tätig bin. Введение убрать, это не устная речь.
Während dieser Zeit verbesserte ich meine sprachliche und schriftliche Deutschkenntnisse im medizinischen Fachbereich und festigte meine Fähigkeit zur Arbeit im Team. - читается как "потихоньку социализировалась"))) Времена не согласованы.
In Ihrer Abteilung reizt mich vor allem die Verfügung von zugleich hoher Qualität der Arbeit, sowie der individuellen Betreuung Ihrer Patienten. Громоздко и с ошибками.
Ich bin überzeugt, dass ich mich mit meiner hohen Motivation, Flexibilität und Belastbarkeit, schnell in Ihre Abteilung integrieren kann und ein kompetentes Mitglied Ihres Teams werden kann.
Auf ein persönliches Gespräch freue ich mich. Gerne berichte ich Ihnen ausführlicher von meinen bisherigen Erfahrungen.
Mit freundlichen Grüßen
XXXXX XXXXXXX
Anlage: Lebenslauf, Zeugnisse, Zwischenzeugnis
hiermit bewerbe ich mich als Assistenzarzt in der Abteilung der Innere Medizin Ihres Hauses. Бросьте Вы этот хирмит, устарело.
Mein Studium der Humanmedizin habe ich an der Staatlichen I.Ja. Gorbatschevskyi-Medizinuniversität in XXXXXXX , XXXXXX, erfolgreich abgeschlossen. An der Universitätsklinikum habe ich meine erste klinische Erfahrung gesammelt. Die Famulaturen absolvierte ich in dem ХХХХХ Krankenhaus, in der Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie und Pediatrie. Während praktisches Teil meines Studiums war ich 4 Monate in der Abteilung der Innere Medizin des Universitätsklinikum eingesetzt. Schon damals, hat meine Interesse zu diesem Medizinbereich noch mehr erhöht. Что ж такое унылое перечисление-то? Будто галочки у выполненного списка.
Die Teilnahme an medizinischen Konferenzen hat mir geholfen, meine Medizinkenntnisse zu erweitern. Неудачная формулировка.
Infolgedessen habe ich zweimal am Projekt "Orient for Human Relief" der freiwilligen Ärzte in Reyhanli in der Turkei teilgenommen. Dort habe ich hervorragende Erfahrung in der Notfällen zu arbeiten gesammelt.
Dazu lässt sich noch sagen, dass ich seit Mai 2014 in der Spitalstiftung Konstanz, Deutschland, als BFD tätig bin. Введение убрать, это не устная речь.
Während dieser Zeit verbesserte ich meine sprachliche und schriftliche Deutschkenntnisse im medizinischen Fachbereich und festigte meine Fähigkeit zur Arbeit im Team. - читается как "потихоньку социализировалась"))) Времена не согласованы.
In Ihrer Abteilung reizt mich vor allem die Verfügung von zugleich hoher Qualität der Arbeit, sowie der individuellen Betreuung Ihrer Patienten. Громоздко и с ошибками.
Ich bin überzeugt, dass ich mich mit meiner hohen Motivation, Flexibilität und Belastbarkeit, schnell in Ihre Abteilung integrieren kann und ein kompetentes Mitglied Ihres Teams werden kann.
Auf ein persönliches Gespräch freue ich mich. Gerne berichte ich Ihnen ausführlicher von meinen bisherigen Erfahrungen.
Mit freundlichen Grüßen
XXXXX XXXXXXX
Anlage: Lebenslauf, Zeugnisse, Zwischenzeugnis
