Bewerbung als Praktikantin in der Abteilung Innenarchitektur
Ihre Anzeige vom 07.01.2015
Sehr geehrte Frau XXXX,
aus Ihre Anzeige im XXXXXX entnehme ich, dass Sie qualifizierte Arbeitskräfte in der Innenarchitektur suchen.
Die Position als Praktikantin in Ihrem Unternehmen entspricht meinen Kenntnissen und ich möchte mich gerne hierfür bei Ihnen vorstellen.
Ich interessierte mich immer schon für Inneneinrichtung, Raumplanung und Raumausstattung, aus diesem Grund habe ich ein Studium in der
staatlichen Universität für Bauwesen und Architektur in Kasan als Designerin in der Fachrichtung „Kunst des Innenraumes“ begonnen und erfolgreich
absolviert. Nach dem Abschluss meines Studiums plane ich einen beruflichen Einstieg in den Beruf als Innenarchitektin.
Während des praktischen Teils des Studiums war ich bei der architektonischen Firma „Konzept“ tätig und habe meine ersten berufsrelevanten Erfahrungen
gesammelt. Mein Aufgabengebiet umfasste die Mitarbeit bei der Betreuung verschiedener Projekte. Zu meinen Hauptaufgaben zählten das virtuelle designen
von Einrichtungsplänen und die Einrichtungsberatung . Dabei habe ich mehrere Ideen und Entwürfe fertiggestellt und konnte meine Fähigkeiten, selbstständiges
Arbeiten, kreatives Denkvermögen und Flexibilität beweisen. Meine bisherigen Arbeitgeber schätzten auch meine Zuverlässigkeit, Sorgfältigkeit und Teamfähigkeit.
Ich würde gerne diese Fähigkeiten und meine Kenntnisse in Ihrem Unternehmen gewinnbringend umsetzen. Ich freue mich auf die Möglichkeit, Sie in einem
persönlichen Gespräch von meiner Persönlichkeit zu überzeugen.
Mit freundlichen Grüßen
Я не знаю, понятно ли это из моего текста, но вообще я бы хотела следующего: я хотела бевербиться не только там, где нужны практиканты, но и там где нужны уже состоявшиеся дизайнеры.
Но если для них я малоопытна (что есть правда), то я бы могла сначала полугодовую практику у них пройти, (c cоответствующей оплатой практиканта), а потом если мы понравимся друг другу, то остаться.
Поэтому я вначале написала там, Die Position als DESIGNER in Ihrem Unternehmen entspricht meinen Kenntnissen und ich möchte mich gerne hierfür bei Ihnen vorstellen. Или как это можно поудачнее сформулировать?
Кстати по поводу оплаты - стоит ли писать о моем Gethaltswunsch в аншрайбен и если да, то сколько зарабатывают практиканты обычно?