я тоже считаю, что это частично так. и знакома с тестами.
но этот же феномен имеет место в воспитании девочек, даже в Европе. хотя сейчас и не говорят уже, что толку нет давать девочке образование - все равно замуж выйдет, надо готовить только к семейной жизни и воспитанию детей. но фактически от женщины ожидается определенная шкала приоритетов, что она в пользу семьи откажется... со всеми вытекающими.
даже если у нее лично приоритеты расставлены не так, ожидания общества отражаются на ее "карьере". как говорила одна моя пожилая знакомая: "когда я была молодой и искала работу, мне говорили: вы выйдете замуж и нарожаете детей, надолго выпадете из производства. возьмем лучше мужчину.
потом я вышла замуж и родила ребенка, работодатели говорили мне: "ваш ребенок может заболеть, и вы будете отсутствовать на работе". теперь мне говорят, что я слишком стара, на мое место претендует молодежь..."
семейным мужчинам такие вопросы не задаются, т.к. общество ожидает (вне зависимости от реального индивидуального выбора женщины), что его тылы будут прикрыты...
поэтому имхо, сваливать все на "самооисполняющиеся пророчества" не совсем честно.